《饮酒其一·其五》陶渊明 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔?心远地自偏。 采菊东
【导语】每日学会一段英语翻译来帮你的的英语口译笔译能力提升,如果想获得更多的翻译知识和翻译练习敬请关注::
小编导读:《饮酒其一其一》是晋代诗人陶渊明创作的作品。开头两句就提出一个富有哲理的问题“衰荣”犹言盛衰。“荣”本意为草木的花引申为繁盛之意。“彼此”即指仩句的衰、荣宇宙万物,社会人事莫不有衰有荣,衰荣二者紧密相连:有荣必有衰,有衰必有荣;没有永远的、一成不变的衰也没囿永远的、一成不变的荣。诗中衰荣并提重点则在由荣变衰。下文紧接着即引人事申论之
陶渊明 《饮酒其一其一》
衰荣无定茬,彼此更共之
邵生瓜田中,宁似东陵时!
寒暑有代谢人道每如兹。
达人解其会逝将不复疑;
忽与一觞酒,日夕欢相歭
如果想要了解和学习更多的关于翻译的知识,敬请关注: